本澤二郎

　　日本政治評論家、中日友好二十一世紀委員會成員、日本記者協(xié)會會員、同濟大學(xué)顧問、上海交通大學(xué)研究員

胡錦濤主席對日本進行的訪問是兩國的高層互動，必將作為構(gòu)建和平世界的努力而載入史冊。我認為與民間交流一樣，政府首腦之間開誠布公的交流也非常重要。

在日中和平友好條約簽定三十年之際，中國政府和人民為我們創(chuàng)造了這樣難得的機會，對此我感到由衷的敬意。我們應(yīng)該牢記1972年兩國建交時的原則：日中友好是亞洲和平與安定的基礎(chǔ)。

　　兩國應(yīng)該成為好朋友

　　在小泉時代備受挫折的日中關(guān)系，到了福田內(nèi)閣時期大體得到了修復(fù)。盡管東海油氣田問題和餃子事件給兩國關(guān)系蒙上了陰影，但在雙方的共同努力下，這些問題遲早會得到解決，因此沒有必要過分渲染。但是如果餃子問題處理不好，會直接導(dǎo)致日本人對“中國制造”的不信任，所以必須早日查明真相，抓住真兇。

　　兩國關(guān)系過去的癥結(jié)在于日本人對歷史認識不明確。日本政府錯誤的教育政策導(dǎo)致很多人對近現(xiàn)代史一無所知，所以才會出現(xiàn)篡改歷史教科書、參拜靖國神社這些涉及歷史認識的問題，給中國人民的感情造成了極大的傷害，我相信很多日本人也為此而感到痛心。

　　作為一個記者和評論員，我也非常反對小泉參拜靖國神社。盡管我和他之間有過近30年的交情，但我仍然通過出版著作，利用一切機會批判他的做法。我覺得毫不留情地指出朋友的錯誤，才是真正的友誼。為了發(fā)展兩國友好關(guān)系，中日兩國首腦之間也應(yīng)該坦率直言。中國政府應(yīng)該明確要求日本加強近現(xiàn)代史的教育，糾正國民對歷史的錯誤認識。中國政府的聲音可以更加明確和強烈，軟弱無力的言辭無法引起日本國民的注意，更不會引發(fā)他們的自省。

　　日中兩國首腦敞開胸襟平等對話，這一點是非常有必要的。在此我有一個建議，在胡錦濤訪日期間，兩國首腦可以一起去泡溫泉。在日本人眼里，泡溫泉也是一種交往的方式，它能使雙方無所顧忌地進行交流，兩國元首可以在溫泉中共話家常，共商國是。如何避免對抗，建立互幫互助的交流機制，正是胡錦濤訪日的意義所在。

　　日本人應(yīng)學(xué)會如何報恩

　　日中兩國交往的歷史源遠流長，可以追溯到太古時代。我們的祖先接受了發(fā)源于中國的亞洲大陸文明，所以兩國才會如此的相似，在歐洲人眼里中國人和日本人并沒有什么區(qū)別。我來中國訪問也有80多次了，常常被誤以為是中國人，我想兩國原本就是一個民族吧。

　　大平正芳首相、前日中友好協(xié)會會長宇都宮德馬先生都是學(xué)習(xí)中國的典范。記得宇都宮德馬先生多次對我說：“日本所有的文化都來自中國，日本是中國的學(xué)生，作為學(xué)生應(yīng)該尊敬老師?！碑?dāng)時日本人就是懷著感恩的心情與中國恢復(fù)了邦交，我們也有責(zé)任使兩國關(guān)系朝著健康的方向長期發(fā)展下去。雖然有些愚蠢的日本人并不理解這一點，但大多數(shù)日本人都清楚：為了實現(xiàn)亞洲的和平和穩(wěn)定，必須發(fā)展日中友好關(guān)系。

　　中華民族是一個善良的民族，他們曾撫養(yǎng)過日本人的殘留孤兒，也曾放棄戰(zhàn)爭賠款。為了表達對中國人民的歉意，大平首相通過ODA援助中國的經(jīng)濟建設(shè)。而現(xiàn)在的部分日本人忘記了報恩，忘卻了歷史，這是非常令人痛心的。

　　環(huán)境技術(shù)合作

　　中國政府現(xiàn)在提倡的是“構(gòu)建和諧社會”，只有使自然、環(huán)境、經(jīng)濟與人類的關(guān)系變得和諧起來，我們的生活才會幸福。消除對立和對抗，實現(xiàn)和平共處，正是人類的智慧所在。

　　環(huán)境問題是中國目前面臨的最嚴峻的問題。日本也曾經(jīng)產(chǎn)生過嚴重的環(huán)境問題，因此在環(huán)境技術(shù)方面積累了一定的經(jīng)驗，東京的大氣污染就得到了一定程度的改善。中國也可以學(xué)習(xí)日本的經(jīng)驗，用電力代替石油，生產(chǎn)節(jié)能環(huán)保的電力車，這樣產(chǎn)生的消耗僅僅是石油的十分之一。此外，兩國在共同建造高效的火力發(fā)電場，開發(fā)減少二氧化碳和硫酸排放量的新技術(shù)，治理土地的沙化方面還有很大的合作空間。應(yīng)該特別鼓勵兩國的青少年也參與到這些活動中來。

　　環(huán)境問題與農(nóng)業(yè)、糧食生產(chǎn)和食品安全等息息相關(guān)。最近糧食供應(yīng)不足的問題也日益突顯出來。為了解決土地和水的污染，必須致力于加強食品安全和環(huán)境改善。這一問題的解決有待于中日兩國的全面合作，這是實現(xiàn)兩國和諧共處的必經(jīng)之路。我們應(yīng)該避免因狹隘民族主義心態(tài)而產(chǎn)生的沖突和對抗，全世界的人們都應(yīng)該攜起手來，共同解決這一全球課題。

　　擴大留學(xué)生交流

　　希望兩國首腦能在這次會面中達成擴大年輕人之間交流的協(xié)議。除了互派留學(xué)生之外，還可以籌劃開辦專業(yè)技術(shù)學(xué)校，例如護理專業(yè)培訓(xùn)學(xué)校。中國也面臨著如何給老年人提供社會保障的問題，而日本在這方面已經(jīng)具有一定的經(jīng)驗。日本的專業(yè)學(xué)校也非常歡迎中國留學(xué)生、研修生前來參觀學(xué)習(xí)。

　　日中關(guān)系決定日本未來

　　日本的美好未來是與日中友好關(guān)系緊密聯(lián)系的，日中友好也會帶給亞洲一個美好的未來。兩國應(yīng)該避免沖突對抗，構(gòu)建友好合作關(guān)系，像朋友一樣坦誠相待，和平相處。確定兩國首腦和人民之間的友好關(guān)系，是我對胡錦濤此次訪問的最大期望。（此文系作者專為早報所撰楊芳譯）